EL PROGRAMA

Donde encontrarlo: aqui
El de la pagina web se trata de una demo que no permite crear ejercitos de mas de 3 unidades, asi como funcionalidades capadas(guardar listas en formato ab, y demas).
Existe el Kit Constructor para Army Builder, que es un programa para crear los archivos de sistema de juego. Pero todavia esta en fase beta, y no esta disponible. El programa en si no trae ninguna lista de ejercito. Estas se encuentran en archivos .ab, que se instalan aparte.

LOS ARCHIVOS .AB

Donde encontrarlos
   1): Dandole en Army Builder al boton "Locate File", os apareceran los ultimos archivos para el programa. Requere conexión a internet. Os aparecera un cuadro de dialogo para ver donde quereis guardarlos.
    2): En programas p2p podreis encontrarlos
poniendo su nombre o algo de su descripcion. Ademas, como son gratuitos, no incurrís en delito alguno.
   3): [WH40k]Ingles, version 3.42 en Ab40k3mantainers( http://ab40k3.homelinux.net/), seccion downloads->official releases.

COMO INSTALAR LOS ARCHIVOS AB

1.- Abrid el Army Builder.
2.- Tras las pantallas de presentacion y avisos varios, aparece una pantalla "Select Game System". Dadle a Import File.
3.- Con la ventana de explorador que se abre, buscad en el disco duro el archivo .ab que habeis descargado. Lo seleccionais y le dais a Aceptar.
4.- Marcad con una X la casilla "Delete files not updated in import" y dadle a Import.. Sirve para que cuando actualiceis un archivo, elimine la basura que no se actualice.
5.- Recibireis un mensaje que avisa que vuestras listas salvadas pueden quedar obsoletas, le dais a Yes.
6.- Si todo va bien, recibireis un mensaje notificandooslo. Le dais a OK.
7.- La lista importada deberá aparecer ahora en la ventana "Select Game System"

Si le dais en el menu a Locate File, seleccionais el archivo de la lista, elegis donde guardarlo y despues te pregunta si quieres importarlo. A partir de ahi seguid como desde el paso 4.

SKINS PARA ARMY BUILDER
Esta funcionalidad aun está en desarrollo.

USO DEL PROGRAMA
No creo que aqui haga falta que se diga nada, ya que existe un archivo de ayuda en ingles para el que lo neceiste. Pero paso a comentar algunas dudas frecuentes.

   1) En que formato trabaja Army Builder?
       Trabaja sobre archivos .ab que el mismo programa maneja, pero por seguridad,ya que debido a las actualizaciones el archivo puede quedar inutlilizable, quizas quieras guardar en:
       HTML(web),
       Text summary, que es un formato de texto que indica solo las opciones y equipo de las unidades, no sus atributos, un formato ideal para colgar la lista en el foro.
   2)Personalizacion de visualizacion:

    Puedes, mediante el boton en forma de ojo que hay encima del cuadro donde se muestran las unidades que ya has seleccionado, cambiar el nombre, asi como el tamaño y un monton de cosas mas relativas a las columnas que se muestran y la informacion. Puedes ademas crear filtros (boton estrella o boton rayo)para que aparezcan unidades que cumplan ciertos criterios, o realizar busquedas... investiga y prueba.

3)Puedo personalizar mis unidades?
   Puedes editar su nombre con el 2º boton por abajo del grupo que esta abajo a la derecha. Aparte del nombre, podras aañadir todo tipo de notas que apareceran en la "version impresa" del archivo. Si ademas usas mucho una unidad, configurada de forma concreta puedes guardarla en formato .abu(boton derecho sobre la unidad y save unit) para reutlizarla cuanto quieras.

4)Como edito lo que quiero que salga en la "version impresa" del archivo?
   Ve a Settings y a Output settings y señala las opciones que quieres. Van desde poner las notas de la unidad siempre en un renglon nuevo a mostrar sobre cada unidad la cabecera con el nombre de atributos etece. Lo mejor es que vayais probando haciendo salvados en html para ver mejor como funcionan.

5) ¿Como puedo ver los personajes especiales, Regimientos de Renombre , Dogs of War, Armageddon, Perdidos y Condenados ...?

    Cuando seleccionas el ejercito y los puntos, hay un boton con una marca en el centro del cuadro de dialogo, con el que puedes seleccionar reglas especiales, listas alternativas, mercenarios, personajes de renombre, doctrinas, traits, etcetera. Puedes acceder desde el menu Roster->Change Rules.

6) ¿Donde estan los Aliados?
    Ve a Roster->Set Allies